Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

chỉnh huấn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "chỉnh huấn" is a verb that means "to reform" or "to re-educate." It is often used in contexts related to providing education or training, particularly in a political or ideological sense.

Basic Meaning
  • Chỉnh huấn: to reform, to re-educate
Usage Instructions

You can use "chỉnh huấn" when talking about efforts to improve someone's understanding or beliefs, especially in a political context. It often implies a corrective action aimed at changing someone's mindset or behavior.

Example
  • Chỉnh huấn chính trị: This phrase means "to re-educate politically." It refers to processes where individuals are educated about political ideologies or policies, often in a way that aligns them with a particular political stance.
Advanced Usage

In more advanced contexts, "chỉnh huấn" can be used to discuss broader themes of social reform, educational programs, or initiatives aimed at changing public perception or attitudes. It can be part of discussions on systemic changes within organizations or societies.

Word Variants
  • Chỉnh: This part means "to correct" or "to adjust."
  • Huấn: This part means "to teach" or "to instruct."
Different Meanings

While "chỉnh huấn" typically refers to political or ideological education, in some contexts, it can also imply a general reform or improvement in various areas, such as personal development or skills training.

Synonyms
  • Cải cách: This means "to reform" and can be used in a broader sense.
  • Giáo dục lại: This means "to re-educate," which is similar but may not carry the political connotation.
Summary

"Chỉnh huấn" is an important term in Vietnamese, especially in discussions about education and reform, particularly in political contexts.

verb
  1. To reform, to re-educate
    • chỉnh huấn chính trị
      to re-educate politically, to give political re-education to

Comments and discussion on the word "chỉnh huấn"